Carmen 34 (in Brazilian Port. by Julio S. Moraes) |
|
| |
Available in
Latin,
Brazilian Port.,
Chinese,
Croatian,
English,
Estonian,
Finnish,
French,
Hungarian,
Italian,
Polish, and
Scanned. Compare two languages here.
|
|
| |
Em honra de Diana, nós, castos moços e moças, cantamos a ti, castos moços e moças.
Ó Latonia, que do admirável Júpiter, deu-te à luz após mil sofrimentos, recostada a
uma oliveira em Delos, para que fosses a amante das montanhas, das florescentes
florestas, dos escondidos prados cercados, do troante rio. Até Juno (que tanto te
perseguiu) e as mulheres que dão à luz, dizem seres a poderosa Trivia, protetora das
encruzilhadas, e Luna, que nos ilumina com sua bastarda luz. São teus mensais ciclos
que medem nosso anual percurso. Possas tu receber tantos nomes quantos te
aprouverem, que continues a encher os lares dos camponeses e a preservares os
herdeiros de Romulo, como há tanto tempo fazes.
|
|
© copyright 11-2-2008 by Julio S. Moraes |
|
| |