| Carmen 110 (in Brazilian Port. by Julio S. Moraes) |
|
| |
| Available in
Latin,
Brazilian Port.,
Chinese,
Croatian,
Czech,
Dutch,
English,
Finnish,
French,
Hungarian,
Italian,
Scanned, and
Spanish. Compare two languages here.
|
|
| |
Aufilema, as boas amigas são sempre elogiadas
Quando recebem pelo que se propuzeram a fazer.
Você mentiu a mim quando só prometeu fazer,
Menina sem-vergonha, pelo que já tinha recebido.
Fizeste mal. O certo é que uma mulher livre
Possa fazer, e as que não o são, não prometerem, Aufilena,
Mas receber dádivas e recusar-se, é mais próprio
Da voraz prostituta que, vende seu corpo, mas o vende por inteiro.
|
|
| © copyright 7-9-2006 by Julio S. Moraes |
|
| |
