| Carmen 110 (in Italian by Mario Ramous) |
|
| |
| Available in
Latin,
Brazilian Port.,
Chinese,
Croatian,
Czech,
Dutch,
English,
Finnish,
French,
Hungarian,
Italian,
Scanned, and
Spanish. Compare two languages here.
|
|
| |
Le buone femmine, Aufilena, son sempre da lodare:
accettano denaro per ci˜ che decidono di fare.
Ma tu prometti sapendo di mentire: non sei un'amica,
prendi solo e non la dai: sei una vergogna.
Concedersi è leale, non promettere sarebbe stato
da virtuosa; ma impadronirsi del denaro
con la frode, è peggio di quanto farebbe una puttana
che con tutto il suo corpo si prostituisce.
|
|
| © copyright 28-12-2001 by Mario Ramous |
|
| |
