| Carmen 101 (in Italian by Mario Ramous) |
|
| |
| Available in
Latin,
Arabic,
Brazilian Port.,
Chinese,
Croatian,
Dutch,
English,
Estonian,
Finnish,
French,
German,
Hebrew,
Hungarian,
Italian,
Polish,
Rioplatense,
Scanned,
Serbian, and
Spanish. Compare two languages here.
|
|
| |
Di mare in mare, da un popolo all'altro
vengo a queste tue misere esequie, fratello,
per donarti l'ultima offerta che si deve ai morti
e invano parlare alle tue ceneri mute:
ora che la sorte a me ti ha strappato,
cos’ crudelmente strappato, fratello infelice.
Pure, amaro dono per un rito estremo,
nell'uso antico dei padri accogli l'offerta
che ora ti affido: cos’ intrisa del mio pianto.
E in eterno riposa, fratello mio, addio.
|
|
| © copyright 28-12-2001 by Mario Ramous |
|
| |
