| Carmen 101 (in Brazilian Port. by Julio S. Moraes) |
|
| |
| Available in
Latin,
Arabic,
Brazilian Port.,
Chinese,
Croatian,
Dutch,
English,
Estonian,
Finnish,
French,
German,
Hebrew,
Hungarian,
Italian,
Polish,
Rioplatense,
Scanned,
Serbian, and
Spanish. Compare two languages here.
|
|
| |
Muitos países e muitos mares atravessei, ó meu irmão, para trazer a teus
infortunados restos a suprema oferenda devida à morte e em vão interrogar tuas mudas
cinzas. Pois que a fortuna, roubando-te ao meu amor, me priva, ai de mim, tão
injustamente da felicidade de te rever, permita ao menos que, fiel aos piedosos
costumes de nossos pais, possa eu, ao menos depor em teu tumulo essas tristes
oferendas banhadas de minhas fraternas lágrimas. E para sempre, meu irmão, te saúdo
e digo adeus.
|
|
| © copyright 11-9-2006 by Julio S. Moraes |
|
| |
