| Carmen 26 (in Chinese by Li Yongyi) |
|
| |
| Available in
Latin,
Albanian,
Brazilian Port.,
Chinese,
Croatian,
Dutch,
English,
Estonian,
Finnish,
French,
Hungarian,
Italian, and
Scanned. Compare two languages here.
|
|
| |
弗里啊，你的这座乡间小屋
吹不着南风，也吹不着西风，
也吹不着狂野的北风或东风，
可是这一万五千两百的债务，
真是活活把人吹病的恐怖风！
Taken with permission from 《卡图卢斯〈歌集〉
拉中对照译注本》（中国青年出版社，2008年）. |
|
| © copyright 28-8-2009 by Li Yongyi |
|
| |
