| Carmen 78b (in Chinese by Li Yongyi) |
|
| |
| Available in
Latin,
Brazilian Port.,
Chinese,
Croatian,
Dutch,
English,
French,
German,
Hungarian,
Italian, and
Scanned. Compare two languages here.
|
|
| |
我现在真痛苦
，
我纯洁女友的纯洁
之吻，
却掺入了你肮脏可憎的唾液。
可你也休想逃脱
：
所有世代都将知悉
你是谁
，永久的流言也会将你铭记。
Taken with permission from 《卡图卢斯〈歌集〉
拉中对照译注本》（中国青年出版社，2008年）. |
|
| © copyright 28-8-2009 by Li Yongyi |
|
| |
