| Carmen 59 (in Chinese by Li Yongyi) |
|
| |
| Available in
Latin,
Brazilian Port.,
Chinese,
Croatian,
Dutch,
English,
French,
German,
Hungarian,
Italian,
Scanned,
Spanish, and
Vercellese. Compare two languages here.
|
|
| |
波诺尼亚的鲁茷常用嘴侍候鲁弗卢斯，
她是梅奈尼乌斯之妻，你们在墓地
一定经常见到她在死人的柴堆上觅食，
当她追逐着从火中滚落而下的面包时，
胡须匝匝的烧尸工又把她扑倒在地。
Taken with permission from 《卡图卢斯〈歌集〉
拉中对照译注本》（中国青年出版社，2008年）. |
|
| © copyright 28-8-2009 by Li Yongyi |
|
| |
