别再指望能换来任何人的善意，
 别再以为能让任何人变得忠诚。
没人知道感激，好心一文不值：
 甚至令人生厌，并且伤害自身！
看我吧：现在如此冷酷驱赶我的人，
 最近还把我当作他唯一的知音。

Desine de quoquam quicquam bene velle mereri
aut aliquem fieri posse putare pium.
Omnia sunt ingrata, nihil fecisse benigne
prodest, immo etiam taedet obestque magis;
ut mihi, quem nemo gravius nec acerbius urget,
quam modo qui me unum atque unicum amicum habuit.