让一位巫师从盖里乌斯和他母亲可耻的
 结合中诞生，让他把波斯的肠卜术修习
（因为巫师理当是母亲和儿子结出的果实，
 如果波斯人悖逆的宗教竟代表了真理，）
——好让他唱着蒙神悦纳的歌，一边致礼，
 一边在祭坛的火焰中融化内脏的油脂。

Nascatur magus ex Gelli matrisque nefando
coniugio et discat Persicum aruspicium:
nam magus ex matre et gnato gignatur oportet,
si vera est Persarum impia religio,
gratus ut accepto veneretur carmine divos
omentum in flamma pingue liquefaciens.