他在干什么呀，盖里，与母亲和妹妹一起
 在情欲中彻夜焚烤，任内衣满地狼藉？
他在干什么呀，不让叔叔做名副其实的丈夫？
 你真不知道他的罪孽是多么不可饶恕？
他的罪孽，盖里啊，连世界尽头的特提斯，
 甚至水泽仙女之父俄刻阿诺斯都不能荡涤：
因为世上再没有任何更可怕的罪供他超越，
 即使他低下头去，将自己的肢体吞没。

Quid facit is, Gelli, qui cum matre atque sorore
prurit, et abiectis pervigilat tunicis?
quid facit is, patruum qui non sinit esse maritum?
ecquid scis quantum suscipiat sceleris?
suscipit, o Gelli, quantum non ultima Tethys
nec genitor Nympharum abluit Oceanus:
nam nihil est quicquam sceleris, quo prodeat ultra,
non si demisso se ipse voret capite.