Mnogim sam zemljama prošao, preko pučina mnogih
dolazim, brate moj, na tvoj prenesretni grob,
da bih te ovdje darivao darom posljednjim smrti,
ispraznu zborio riječ pepelu koji je nijem,
jer mi je tebe, jadni brate, okrutna sudba
otrgla krilu mom, odnijela na drugi svijet.
Ipak, sad primi što se po zakonu predaka drevnom
kao tužan dar stavlja sa žrtvom na grob,
primi jer to su oblile obilne bratove suze;
zauvijek, brate moj, zbogom, i vječni ti mir!

Multas per gentes et multa per aequora vectus
advenio has miseras, frater, ad inferias,
ut te postremo donarem munere mortis
et mutam nequiquam alloquerer cinerem.
Quandoquidem fortuna mihi tete abstulit ipsum.
Heu miser indigne frater adempte mihi,
nunc tamen interea haec, prisco quae more parentum
tradita sunt tristi munere ad inferias,
accipe fraterno multum manantia fletu,
atque in perpetuum, frater, ave atque vale.