Znaš li što čini, Gelije, onaj tko s majkom i sestrom
bludno, bez tunike, gol besanu provodi noć?
Ili tko vlastitom stricu bračnu preotima dužnost?
Da li doista znaš djela koliko je zlih?
Toliko, Gelije, da ih isprali ne bi Okean,
nimfama otac, ni čak posljednje Tetije val:
nema nijednog zločina više da počini niti
sagnuvši glavu da on poliže vlastiti ud.

Quid facit is, Gelli, qui cum matre atque sorore
prurit, et abiectis pervigilat tunicis?
quid facit is, patruum qui non sinit esse maritum?
ecquid scis quantum suscipiat sceleris?
suscipit, o Gelli, quantum non ultima Tethys
nec genitor Nympharum abluit Oceanus:
nam nihil est quicquam sceleris, quo prodeat ultra,
non si demisso se ipse voret capite.