Vi ste, Porcije, Sokratije, dvije
lijeve ruke Pizona, glad ste, guba;
zar mom Fabulu i mom Veraniju
vas pretpostavlja požudni taj Prijap?
Zar po danu priređujete gozbe
skupe, raskošne, dok mi prijatelji
tu na raskršću mole da ih zovu?

Porci et Socration, duae sinistrae
Pisonis, scabies famesque mundi,
vos Veraniolo meo et Fabullo
verpus praeposuit Priapus ille?
Vos convivia lauta sumptuose
de die facitis, mei sodales
quaerunt in trivio vocationes?