Tko može gledati, tko može podnijeti,
proždrljiv ako nije, kockar, besramnik,
da drži Mamura bogatstva negdanja
i Britanije daleke i Galije?
O bludni Romule, zar to ćeš gledati?
A sada on će ohol, nadut, nadmoćan,
prošetati se ložnicama žena svih
baš kao bijeli golub ili Adonis?
O bludni Romule, zar to ćeš gledati?
Pa ti si i proždrljiv, kockar, besramnik.
Zar zato je imperator jedinstveni
na zapad išao do krajnjeg ototka
da njegov raskurvani mudonja u tren
do tridesetak milijuna potroši?
Na krivu mjestu to je velikodušnost.
Zar malo rasuo je on, proćerdao?
Imetak očev uništi on najprije;
a zatim s Ponta plijen; bogatstva napokon
iz Iberije kojom teče zlatni Tag;
sad boje ga se Britanija, Galija.
Što štitite tog zlotvora? On samo zna
veoma masna proždirati nasljedstva.
Zar zato, moćni gospodari grada vi,
ti, taste, i ti zete, uništiste sve?

Quis hoc potest videre, quis potest pati,
nisi impudicus et vorax et aleo,
Mamurram habere quod Comata Gallia
habebat uncti et ultima Britannia?
cinaede Romule haec videbis et feres?
et ille nunc superbus et superfluens
perambulabit omnium cubilia,
ut albulus columbus aut Adoneus?
cinaede Romule, haec videbis et feres?
es impudicus et vorax et aleo.
eone nomine, imperator unice,
fuisti in ultima occidentis insula,
ut ista vestra diffututa mentula
ducenties comesset aut trecenties?
quid est alid sinistra liberalitas?
parum expatrauit an parum elluatus est?
paterna prima lancinata sunt bona,
secunda praeda Pontica, inde tertia
Hibera, quam scit amnis aurifer Tagus:
nunc Galliae timetur et Britanniae.
quid hunc malum fouetis? aut quid hic potest
nisi uncta devorare patrimonia?
eone nomine urbis opulentissime
socer generque, perdidistis omnia?