Dva su Meciliju imala kada je prvi put Pompej
konzulsku vršio vlast; izabran drugi je put:
dva su ostala, ali iz svakog još tisuća jedna
nasta. Bogat plod daje nam preljuba rod!

Consule Pompeio primum duo, Cinna, solebant
Maeciliam: facto consule nunc iterum
manserunt duo, sed creverunt milia in unum
singula. fecundum semen adulterio.