O Aufileno, kada udata žena s jednim muškarcem
čitav proživi vijek, to joj je najveća čast;
ali sa stricem rađati sinove – bratiće majci –
od toga bolje je, znaj, spavati bilo sa kim.

Aufillena, viro contentam vivere solo,
nuptarum laus ex laudibus eximiis:
sed cuivis quamuis potius succumbere par est,
quam matrem fratres efficere ex patruo…