Silone, ili, izvoli, deset mi tisuća vrati,
zatim, koliko god hoćeš i praskaj i psuj
Ili – ako te novac veseli – ostani, molim,
svodnik, no u isti čas ne praskaj niti tad psuj.

Aut sodes mihi redde decem sestertia, Silo,
deinde esto quamuis saevus et indomitus:
aut, si te nummi delectant, desine quaeso
leno esse atque idem saeuus et indomitus.