Lesbius oly szép. S miért ne ? Catullus, nálad e szépet
s nemzetségednél Lesbia jobb szereti.
Mégis eladhat e szép fiú téged is és rokonod mind,
hogyha, ki ismeri őt, csókot adott neki már.

Lesbius est pulcer. quid ni? quem Lesbia malit
quam te cum tota gente, Catulle, tua.
sed tamen hic pulcer vendat cum gente Catullum,
si tria natorum suavia reppererit.