Az bosszant csak most, hogy tiszta leány ajakára
kented rút nyálad, csakhogy ezért a jövő
századok ismernek majd, így bűnhödsz: szakadatlan
hordja a vénasszony Hír nyavalyás nevedet.

* * * * * * *
sed nunc id doleo, quod purae pura puellae
suavia comminxit spurca saliva tua.
verum id non impune feres: nam te omnia saecla
noscent et, qui sis, fama loquetur anus.