Gellius hatte gehört, dass der Onkel es zu tadeln pflegte, wenn jemand etwas
Vergnügliches sagt oder macht. Dies geschah ihm selbst kürzlich: Er schlief mir der
Frau des Onkels und legte dem Onkel Schweigen auf.
(Jetzt) tut er, wass er will. Denn, auch wenn er er mit dem Onkel selbst oralen
Verkehr haben würde, würde
der Onkel keine Wort sagen.

Gellius audierat patruum obiurgare solere,
si quis delicias diceret aut faceret.
Hoc ne ipsi accideret, patrui perdepsuit ipsam
uxorem, et patruum reddidit Arpocratem.
Quod voluit fecit: nam, quamuis irrumet ipsum
nunc patruum, verbum non faciet patruus.