Porcius ja Socration,
            kaksi poropeukaloa,
te olette rutto ja kaihi.
 
Sikamainen Piso harrastaa teitä,
            kun tarjolla olisivat
Veranius ja Fabullus.
 
Heille ei sada päivälliskutsuja.
            Te törsäätte ja mässäätte
keskellä kirkasta päivää.

Porci et Socration, duae sinistrae
Pisonis, scabies famesque mundi,
vos Veraniolo meo et Fabullo
verpus praeposuit Priapus ille?
Vos convivia lauta sumptuose
de die facitis, mei sodales
quaerunt in trivio vocationes?