Lésbio é belo. Certo, já que Lésbia o prefere a Catulo e todos os seus amigos.
Mas, deixe-o vender como escravos a Catulo e toda a sua gente, o que ele faria se,
entre esses, encontrasse ao menos três que (reconhecendo-o,) o beijassem.

Lesbius est pulcer. quid ni? quem Lesbia malit
quam te cum tota gente, Catulle, tua.
sed tamen hic pulcer vendat cum gente Catullum,
si tria natorum suavia reppererit.