No momento, o que me aflige é que conspurcaste os lábios até então puros de uma jovem.
Mas o insulto não ficará impune: para todos os tempos tua fama te precederá de quem
os conspurcou.

* * * * * * *
sed nunc id doleo, quod purae pura puellae
suavia comminxit spurca saliva tua.
verum id non impune feres: nam te omnia saecla
noscent et, qui sis, fama loquetur anus.