Se descobrires que as axilas de teu rival exalam forte bodum e que ataques de gota o
atormentam, alegra-te com tua vingança por que quando ele faz amor com aquela que
foi tua amante, sofrem ambos: ela pelo terrível mau cheiro e ele pelas dores
terríveis da gota.

Si cui iure bono sacer alarum obstitit hircus,
aut si quem merito tarda podagra secat.
Aemulus iste tuus, qui vestrem exercet amorem,
mirifice est a te nactus utrumque malum.
Nam quotiens futuit, totiens ulciscitur ambos:
illam affligit odore, ipse perit podagra.