Minha mulher diz que ninguém existe com quem preferisse passar seus dias senão comigo.
Nem o próprio Júpiter se a pedisse em casamento.
Isso diz ela, mas as mulheres muitas vezes mentem,
O que uma mulher diz ao amante que a deseja este devera escrever no vento e nas
águas que rápidas correm.

Nulli se dicit mulier mea nubere malle
quam mihi, non si se Iuppiter ipse petat.
dicit: sed mulier cupido quod dicit amanti,
in vento et rapida scribere oportet aqua.