E aí Catulo, o que estás esperando para morrer, hein?
Nônio, o escrofuloso, está sentado na sede curul; ele jura que o ímpio Vatínio
(ex-amgo de Cícero) lhe dará o consulado. O que está acontecendo, Catulo, o que
estás esperando para morrer?

Quid est, Catulle? quid moraris emori?
sella in curuli struma Nonius sedet,
per consulatum peierat Vatinius:
quid est, Catulle? quid moraris emori?