Se fosse lícito provar de teus olhos, que parecem feitos de mel, Juvencio, eu os
beijaria -- diz Catulo -- mil vezes e não ficaria saciado, não mais que se fosse de
espigas maduras a messe de meus beijos.

Mellitos oculos tuos, Iuventi,
si quis me sinat usque basiare,
usque ad milia basiem trecenta
nec numquam videar satur futurus,
non si densior aridis aristis
sit nostrae seges osculationis.