Aufilena, viver satisfeita com um só homem,
É uma glória para uma mulher casada;
Mas é melhor que ela ceda a qualquer um,
A arriscar-se a ser mãe de seus primos-irmãos, filhos de seu tio.

Aufillena, viro contentam vivere solo,
nuptarum laus ex laudibus eximiis:
sed cuivis quamuis potius succumbere par est,
quam matrem fratres efficere ex patruo…