| Carmen 81 (in English by Tony Kline) | 
 |  
 |  | 
 
| Available in 
Latin, 
Brazilian Port., 
Chinese, 
Croatian, 
Dutch, 
English, 
French, 
German, 
Hungarian, 
Italian, and 
Scanned. Compare two languages here.
 | 
 | 
 
 |  | 
 
Can there be no one in all these people, Iuventius, 
no nice man you might begin to like, 
besides that guest of yours, yellower than a gilded statue, 
from the environs of deadly Pesaro, 
who pleases you now, whom you dare to prefer 
to me, and do who knows what with? 
 | 
 
 | 
 
| © copyright 1-12-2001 by Tony Kline | 
 
 | 
 
 
 |  |