Se fiducioso un amico potÈ affidare all'altro
un segreto, sicuro della sua discreta fedeltá,
me stesso vedrai consacrato a questo giuramentoe
credimi, Cornelio, muto come una statua.

Si quicquam tacito commissum est fido ab amico,
cuius sit penitus nota fides animi,
meque esse inuenies illorum iure sacratum,
Corneli, et factum me esse puta Arpocratem.