Hasta que profundidad a mi alma has arrastrado, Lesbia, con tus pecados.
Por su devoción para ti, mi alma se ha destruido.
Tanto que ahora ya no logro quererte, ni que volvieras a ser buena,
ni logro dejar de desearte, aunque mas horrendas cosas hagas.

Huc est mens deducta tua mea, Lesbia, culpa
atque ita se officio perdidit ipsa suo,
ut iam nec bene velle queat tibi, si optima fias,
nec desistere amare, omnia si facias.