Rúfulo mama vergas y Rufa de Boloña,
esposa de Menenus; mucho en el sepulcro
la miras robando comida de la pira funeraria.
Persigue el pan cuando cae del fuego,
el mal rasurado cremador de muertos la golpea.

Bononiensis Rufa Rufulum fellat,
uxor Meneni, saepe quam in sepulcretis
vidistis ipso rapere de rogo cenam,
cum devolutum ex igne prosequens panem
ab semiraso tunderetur ustore.