Dicen, no es mentira, que Mentulo la verga es rico
con los pastos de Firmo, llenos de buenas cosas,
aves de todas clases, peces, pastos, campos y caza.
En vano, sus costos sobrepasan sus ganancias.
Asi que, acepto que es rico, mientras todo le falta.
admiremos sus tierras, mientras el dueño vive en la miseria.

Firmanus saltu non falso Mentula dives
fertur, qui tot res in se habet egregias,
aucupium omne genus, piscis, prata, arua ferasque.
nequiquam: fructus sumptibus exsuperat.
quare concedo sit diues, dum omnia desint.
saltum laudemus, dum modo ipse egeat.