Comino, si por el deseo del pueblo
debieras de morir en canosa vejez
depravado por costumbres impuras,
yo por mi parte, no dudo que primero
tu lengua, habiendo sido cortada
como enemiga de los buenos hombres,
seria dada a un buitre voraz,
un cuervo con su garganta negra
devoraria tus vaciados ojos,
perros tus intestinos,
y lobos el resto de tus miembros.

Si, Comini, populi arbitrio tua cana senectus
spurcata impuris moribus intereat,
non equidem dubito quin primum inimica bonorum
lingua exsecta avido sit data vulturio,
effossos oculos voret atro gutture coruus,
intestina canes, cetera membra lupi.