Лесбия вечно ругает меня, не смолчит никогда,
но умереть мне на месте, коль скоро не любит, мой друг.
Как докажу? На примере своём: я кляну её, да,
но, коли я не люблю её, пусть я на месте умру!

Lesbia mi dicit semper male nec tacet umquam
de me: Lesbia me dispeream nisi amat.
quo signo? quia sunt totidem mea: deprecor illam
assidue, verum dispeream nisi amo.