Вот до чего довела мою Лесбия душу,
верность тебе погубила меня, и теперь
благ не желаю тебе, стань из женщин ты лучшей,
но, что ни делай, любить не устану, поверь.

Huc est mens deducta tua mea, Lesbia, culpa
atque ita se officio perdidit ipsa suo,
ut iam nec bene velle queat tibi, si optima fias,
nec desistere amare, omnia si facias.