|  | | | Posted on Sun Jul 13, 2008 18:38:06 |  | 
 |  |  |  | Infeliç Catul, deixa de fer el ximple, i el que veus perdut dóna-ho per perdut.
 Brillaren en altres temps sols resplendents per a tu,
 temps en què anaves on la noia et portava,
 aquella que hem estimat com cap altra no serà estimada.
 Aleshores tot eren jocs, allà,
 que tu volies i que la noia no deixava de voler.
 Certament brillaren en altres temps sols resplendents per a tu.
 Ara ella ja no vol; no vulguis tampoc tu, que no pots,
 i no li vagis al darrere, ara que fuig, ni visquis infeliç,
 ans resisteix amb voluntat tenaç, fes el cor fort.
 Adéu, noia. Catul ja fa el cor fort,
 i no et buscarà ni et requerirà a desgrat teu,
 però tu te’n doldràs, quan no seràs requerida.
 Ai, desgraciada, quina vida tindràs?
 Qui et rondarà ara? A qui semblaràs bella?
 Qui estimaràs ara? De qui es dirà que ets?
 Qui besaràs? A qui mossegaràs els llavis?
 Però tu, Catul, ben ferm, fes el cor fort.
 |  |  |  |  |  | Sebastià Giralt http://www.xtec.cat/~sgiralt
 | 
 |