|  | 
  
  | 
 
 
 | Author | Message |  |  | | | Posted on Sun Oct 22, 2006 03:34:45 |  | 
 |  |  |  | You are missing meum in line 4 of poem 116. |  |  | 
 |  |  | | | Posted at Sun Jan 13, 2008 21:41:12 | Quote | 
 |  |  |  | The manuscript is unreadable (perhaps a bookworm ate a hole there or something?!) -- so while most editors choose to insert "meum" as their best guess, it is not certain that is what Catullus really wrote. |  |  | 
 | 
 |  |  |