Mi mujer dice que no preferiría casarse con nadie más
que conmigo, aunque Júpiter la pidiera.
Dice, pero lo que una mujer dice a un amante ansioso
conviene escribirlo en el viento y en el agua rápida

Nulli se dicit mulier mea nubere malle
quam mihi, non si se Iuppiter ipse petat.
dicit: sed mulier cupido quod dicit amanti,
in vento et rapida scribere oportet aqua.