Tung, vashë hundëpavogël
këmbëpabukur sypashkruar,
jogishtahollë jogojëkuti,
në ligjërime jodheaq e hijshme,
dashnore e shkapërdarit nga Bilishti.
Vallë, malokët të qojtkërkan të bukur?
U krahasoke ti me Lesbian time?
O kohëra teveqele e dru-me-pre!

Salve, nec minimo puella naso
nec bello pede nec nigris ocellis
nec longis digitis nec ore sicco
nec sane nimis elegante lingua.
Decoctoris amica Formiani,
ten provincia narrat esse bellam?
Tecum Lesbia nostra comparatur?
O saeclum insapiens et infacetum!