Mi pugumos kaj buŝkacos vin,
Aŭrelion suĉontan kaj Furion fikotan,
kiuj opinias, ĉar miaj versetoj
estas karesaj, ke mi ne estas tre virta,
Vere la pia poeto mem devas esti pudora,
sed tio tute ne nepras por versetoj.
Tioj fakte montras spriton kaj amecon
kiam ili estas karesaj kaj ne tro virtaj,
kaj povas inciti tikladon.
Mi ne diras por knaboj sed haruloj
kiuj ne povas durigi siajn lumbojn!
Vi, legintaj pri miaj pluraj kisoj,
do pensas, ke mi ne estas tre vira?
Mi pugumos kaj buŝkacos vin!

Pedicabo ego vos et irrumabo,
Aureli pathice et cinaede Furi,
qui me ex versiculis meis putastis,
quod sunt molliculi, parum pudicum.
Nam castum esse decet pium poetam
ipsum, versiculos nihil necesse est;
qui tum denique habent salem ac leporem,
si sunt molliculi ac parum pudici,
et quod pruriat incitare possunt,
non dico pueris, sed his pilosis
qui duros nequeunt movere lumbos.
Vos, quod milia multa basiorum
legistis, male me marem putatis?
Pedicabo ego vos et irrumabo.