|
|
|
| |
Gaius Valerius Catullus |
|
|
|
|
| |
| Author | Message | | | Posted on Sun Aug 09, 2009 12:46:17 | |
| | 五
莱斯比娅，让我们尽情生活爱æ‹ï¼Œ
严厉的è€å®¶ä¼™ä»¬å°½å¯é—²è¨€ç¢Žè¯ï¼Œ
在我们眼里，å´å€¼ä¸äº†ä¸€æ–‡é’±ï¼
太阳è½ä¸‹äº†ï¼Œè¿˜æœ‰å›žæ¥çš„时候：
5 å¯æ˜¯æˆ‘们，一旦çŸæš‚的光亮é€åŽ»ï¼Œ
å°±åªèƒ½åœ¨æš—夜里沉ç¡ï¼Œç›´åˆ°æ°¸ä¹…。
给我一åƒä¸ªå»ï¼Œç„¶åŽç»™ä¸€ç™¾ä¸ªï¼Œ
然åŽå†ç»™ä¸€åƒä¸ªï¼Œç„¶åŽå†ä¸€ç™¾ä¸ªï¼Œ
然åŽå»åˆ°ä¸‹ä¸€åƒä¸ªï¼Œç„¶åŽå»ä¸€ç™¾ä¸ªã€‚
10 然åŽï¼Œç‰æˆ‘们已å»äº†è®¸å¤šåƒæ¬¡ï¼Œ
我们就æ…乱数å—，ä¸è®©è‡ªå·±çŸ¥é“，
也ä¸ç»™å«‰å¦’çš„æ¶äººä»¥å¯ä¹˜ä¹‹æœºâ€”—
如果他知é“我们到底å»äº†å¤šå°‘。
Trans. by Li Yongyi
| |  | | vivamusque amemus |
|
|
|
|
|
