| |
| Author | Message | | | Posted on Tue Feb 13, 2007 17:23:55 | |
| | Because he has bright white teeth,
Ignacio smiles, a lot.
In court, when a defendant pleads so piteously
From the dock that the whole place sobs,
Ignacio grins.
At a funeral, amidst the weeping for a good man dead,
standing next to the mother wailing for her only son,
Ignacio grins.
On every occasion,
In every place,
Whatever he does,
Ignacio grins.
It's as though he's ill.
Some boorish, inelegant,
Social disease infects him.
A word to the wise, my dear Ignacio:
You are a Spaniard.
Even if you were a Londoner, or an Essex boy,
A Welshman, a tightwad Scot, a fat Brummie,
A Mancunian Spade with a mouth full of bling,
Even a Shropshire lad (like myself) in fact
Anyone in the wide world with clean sparkling teeth.
I wouldn't want you to grin all the time.
Because nothing is stupider than a stupid grin.
Unless you are a Spaniard.
Because in Spain, as everyone knows,
Men wake, relieve themselves, then scrub their teeth
And gums red-raw with the yellow.
So the more blinding that ubiquitous smile
The more piss we know you drank today. | |  | --
mym
www.druidic.org |
| | | Posted at Sun Feb 11, 2018 17:33:32 | Quote |
| | Inácio ri tod'hora e em toda parte
Porque na boca tem dentes mui brancos.
Se vai ao tribunal, quando o orador
Incita o choro discursando, ri.
Se vê a mãe lamentosa no sepulcro
Do único filho a angustiar-se, ri.
De qualquer coisa, em qualquer tempo, seja
Fazendo isso ou aquilo, sempre ri.
Sua doença é essa e, como penso,
Não é coisa que agrade ao mei-social.
Mas, bom Inácio, aconselhar-te-ei.
Se,pois, Sabino ou Tiburtino fosses,
Ou gordo cidadão da feliz Úmbria
Ou da Etruria habitante obeso e belo,
Ou Lanuvino negro e bom dos dentes
,
Transpadano também( amo meus dentes)
Ou de qualquer região que os dentes preze,
Mesmo ass'em toda a parte não quisera
Que tu risses: Não há maior tolice
Que rir nas mais intempestivas horas.
Mas jaz agora em terra celtibérica
Onde quem quer que mije usa seu mijo
Para ao nascer do sol dente e gengiva
Esfregar com afinco. Mija muito!
Pois quanto mais queres dentes brilhantes,
Tanto mais deves de esfregá-los bem!
| |
|
|
|
|
